From page 264 of Brown & Ozawa's $C^*$-algebras and finite-dimensional approximations:
Let $M_{n}(\mathbb{C})$ be the $n\times n$ complex matrices, and what is the "cyclic shift unitary of order $n$" on $M_{n}(\mathbb{C})$?
Maybe it is a very basic concept in functional analysis or matrix theory?