Suppose we have an $\mathbb{R}$-vector space $E$, $\text{dim}(E)=n$, and two bases $\alpha:=\{v_i\}$ and $\beta:=\{w_i\}$ of it.
We can consider the maps to $\mathbb{R}^n$ given by the coordinates $v\mapsto [v]_\alpha$ and $v\mapsto[v]_\beta$. Let $I:E\rightarrow E$ be the identity function and let $[I]_{\alpha}^{\beta}$ be the matrix of $I$ in the bases $\alpha$ and $\beta$. We have then, from the construction of matrix of a linear transformation, that $$[v]_{\beta}=[I]_{\alpha}^{\beta}\cdot[v]_{\alpha}.$$
This matrix $[I]_{\alpha}^{\beta}$ is often called the matrix of change of coordinates (from $\alpha$ to $\beta$), and sometimes the matrix of change of basis (from $\alpha$ to $\beta$). But let us call it here only the matrix of change of coordinates (from $\alpha$ to $\beta$) since that is what is doing.
Consider now $T:E\rightarrow E$ the linear transformation defined by $T(v_i):=w_i$, for all $i$. This linear transformation is sending the vectors of the basis $\alpha$ to the vectors of the basis $\beta$. Let us call it the transformation of change of basis (because that is what is doing).
Assume from this point on that $E=\mathbb{R}^n$. Then we have the standard basis $e:=\{e_i\}$, which has the property that coordinates in that basis look like the same vectors, i.e. $[v]_e=v$, for every $v\in E=\mathbb{R}^n$. Therefore the matrix $[T]_{e}^{e}$ of $T$ in the basis $e$ satisfies
$$w_i=[w_i]_e=[T(v_i)]_e=[T]_{e}^{e}\cdot[v_i]_e=[T]_{e}^{e}v_i$$
Therefore, this matrix $[T]_{e}^{e}$ is sending the vectors of the basis $\alpha$ to the vectors of the basis $\beta$. We could call it matrix of change of basis since that is what is doing.
Questions:
- What is the relationship between $[T]_{e}^{e}$ and $[I]_{\alpha}^{\beta}$?
- What is $[T]_{e}^{e}$ usually called?
Example:
Assume that $E=\mathbb{R}^2$, $\alpha=\{v_1=\begin{bmatrix}1\\1\end{bmatrix}, v_2=\begin{bmatrix}2\\1\end{bmatrix}\}$, and $\beta=\{w_1=\begin{bmatrix}2\\2\end{bmatrix}, w_2=\begin{bmatrix}3\\2\end{bmatrix}\}$.
Then we have
$$\begin{align}v_1&=\phantom{-}\frac{1}{2}w_1+0w_2\\v_2&=-\frac{1}{2}w_1+1w_2\end{align}$$
Therefore
$$[I]_{\alpha}^{\beta}=\begin{bmatrix}\frac{1}{2}&-\frac{1}{2}\\0&\phantom{-}1\end{bmatrix}$$
To compute $[T]_{e}^{e}$ we can evaluate $T(e_1)$ and $T(e_2)$, expand them in the basis $e$ and put the coefficients as columns in a matrix. Since $$\begin{align}e_1&=-1v_1+1v_2\\e_2&=2v_1-v_2\end{align}$$
we get that $$\begin{align}T(e_1)&=T(-v_1+v_2)&=-w_1+w_2\\T(e_2)&=T(2v_1-v_2)&=2w_1-w_2\end{align}$$
This tells us that
$$[T]_{e}^{e}=\begin{bmatrix}1&1\\0&2\end{bmatrix}.$$
Notice that when we compute the inverse of $[I]_{\alpha}^{\beta}$ in this case, we don't get $[T]_{e}^{e}$ as this answer seems to be implying. We get
$$([I]_{\alpha}^{\beta})^{-1}=\begin{bmatrix}2&1\\0&1\end{bmatrix}$$