Consider the following construction: for a vector space $V$, define $W \subseteq \bigwedge^2 V \otimes V$ by
$W = \langle\ \alpha \otimes v : v \in \text{Span}(\alpha) \ \rangle$,
that is, $W$ is spanned by "flag tensors", as in a 2-plane containing a line. Of course, we can make similar constructions for arbitrary shapes of flags.
How is $W$ related to the Schur functor $\mathbb{S}^{2,1}(V)$?
(Edit: I have answered this particular instance of the question. See below.)
Note that the generators of $W$ satisfy the same "exchange relations" used to define the Schur functor (e.g. in Fulton's Young Tableaux): for example, if $\alpha = x \wedge y$, and $v = ax + by$, then by playing around with the tensors one can show
$x \wedge y \otimes v = v \wedge y \otimes x + x \wedge v \otimes y$,
which is the defining relation used to construct $\mathbb{S}^{2,1}(V)$ as a quotient of $\bigwedge^2 V \otimes V$ (by modding out by it). This works for all the other exchange relations for other shapes of flag as well.
The quotient picture is nice to analyze (e.g. finding a basis takes some relatively straightforward combinatorics), and is very natural for algebraic geometry, since it corresponds to the surjection
$H^0(\mathbb{P}(\bigwedge^2 V) \times \mathbb{P}(V),\mathcal{O}(1,1)) \to H^0(Fl^{2,1}(V),\mathcal{O}_{Fl^{2,1}(V)}(1,1)),$
coming from the Plücker embedding of the (2,1)-flag variety. (It's a general fact that the Schur functors give the multigraded components of the flag variety's Plücker coordinate ring in this way.)
On the other hand, the setup above with "flag tensors" is appealingly simple and I'd like to understand it. For example, the definition of $W$ is clearly functorial and a $GL$-subrepresentation (the condition $v \in \text{Span}(\alpha)$ is $GL$-invariant).
Is it actually (or almost) the same space? Is it simply dual to the quotient picture somehow? (Perhaps my $W$ is just $\mathbb{S}^\lambda(V^*)$ or something.)
Or is it entirely different? I got confused when I tried to work this out, particularly since (a) there are other ways of constructing Schur functors as subspaces rather than quotients, (b) I'm not sure how to define $W$ for a partition $\lambda$ with repeated column lengths. For instance, $\lambda = (2,2,2,1)$ should come from $Sym^3(\bigwedge^2V) \otimes V$. Should the corresponding "flag tensors" be of the form $\alpha_1 \alpha_2 \alpha_3 \otimes v$, where $v \in \text{Span}(\alpha_i)$ for each $i$?
Thanks!
Edit: A quick way to see that the $W$ given initially is isomorphic to $\mathbb{S}^{2,1}(V)$ is to use the Pieri rule, which in this case says that $\bigwedge^2V \otimes V \cong \mathbb{S}^{2,1}(V) \oplus \bigwedge^3 V$. And the definition guaranteed that
$W = \ker\left( \bigwedge^2V \otimes V \to \bigwedge^3 V\right).$