Consider the sum of linearly spaced points in one cycle of a sine wave with arbitrary phase:
$$\sum_{x=t-n+1}^t \sin(\frac{\tau x}{n} +p) $$
When n is even, the result is always 0 as the points cancel each other out symmetrically:
\begin{align*} \sum_{x=t-n+1}^t \sin(\frac{\tau x}{n} +p) &= \sum_{x=t-n/2+1}^t \sin(\frac{\tau x}{n}+p) + \sum_{x=t-n+1}^{t-n/2} \sin(\frac{\tau x}{n}+p) \\ &= \sum_{x=t-n/2+1}^t \sin(\frac{\tau x}{n}+p) + \sin(\frac{\tau(x-n/2)}{n}+p) \\ &= \sum_{x=t-n/2+1}^t \sin(\frac{\tau x}{n}+p) + \sin(\frac{\tau x}{n}-\pi+p) \\ &= 0 \end{align*}
When n is odd, the result is also always 0 if $\frac{\tau}{n}|p$ as one of the points are 0 and the remaining points mirror each other:
\begin{align*} \sum_{x=t-n+1}^t \sin(\frac{\tau x}{n} + \frac{\tau k}{n}) &= \sin(\frac{-\tau k}{n} + \frac{\tau k}{n}) + \sum_{x=1}^{\lfloor n/2 \rfloor} \bigg( \sin(\frac{\tau x}{n}) + \sin(\frac{-\tau x}{n}) \bigg) \\ &= 0 \end{align*}
Does this still hold if n is odd and phase is arbitrary? If so, how can we prove it?