I am studying a population of $N$ bits, comprising $K$ ones and $N-K$ zeros. For sampling $n$ bits without replacement, the situation conforms to a hypergeometric distribution. The sum of these $n$ bits, $S_n$, yields a mean of $n\frac{K}{N}$ and a variance of $n \frac{K}{N} \frac{N-K}{N} \frac{N-n}{N-1}$. Conversely, sampling $n'$ bits with replacement aligns with a binomial distribution, with the sum $S_{n'}$ having a mean of $n'\frac{K}{N}$ and a variance of $n' \frac{K}{N} \frac{N-K}{N}$.
For my analysis, I plotted the cumulative distribution functions (CDFs) for the normalized sums $\frac{S_n}{n}$ and $\frac{S_{n'}}{n'}$, considering values of $n'$ within the range $\left[n,\lfloor n\frac{N-1}{N-n}\rfloor\right]$. I observed that for normalized sums exceeding $\frac{K}{N}$, the binomial CDF consistently lies below the hypergeometric CDF. The trend is longer followed for $n'>n\frac{N-1}{N-n}$. It is noted that the variance of the normalised hypergeometric distribution is lower than that of the binomial distribution if $n'<n\frac{N-1}{N-n}$.
If $X$ is a hypergeometric distribution with n draws without replacement from a population of size $N$ with $K$ successes and $Y$ is a binomial distribution $B(n',K/N)$, then what is the maximum $n'$ for which $F_Y(f n')\leq F_X(f n)$ for $f\geq K/N$?.
I suppose that the maximum $n'= \lfloor n\frac{N-1}{N-n}\rfloor$.
Heres an animation for $\frac{K}{N}=0.5$, with $N=50$ where the number of binomial trials is fixed at $n'=n\frac{N-1}{N-n}=21$ and number of hypergeometric trials is fixed at $n=15$. The portion marked green is the region where the normalized sums are greater than $p=\frac{K}{N}$. In this region the binomial CDF is below the hypergeometric CDF.

I'm curious if this relationship between the distributions' CDFs is a recognized phenomenon. Does anyone know of relevant research articles on this topic?
Additionally, here’s the Mathematica code used for generating these plots, adjustable for different $p=K/N$ values:
Manipulate[Nx = 10^2;
n = 30;
x = p Nx;
ListPlot[{Table[{k/Floor[binomialtrials],
CDF[BinomialDistribution[Floor[binomialtrials], p], k]}, {k, 1,
Floor[binomialtrials]}],
Table[{k/n,
CDF[HypergeometricDistribution[n, Floor[x], Nx], k]}, {k, 1,
n}]}, Joined -> True, PlotRange -> All,
PlotLegends -> {"bin", "hype"},
Epilog -> {RGBColor[0, 1, 0, 0.25], Rectangle[{p, 0}, {1, 1}], Red,
Line[{{p, 0}, {p, 1}}]}], {binomialtrials, n, n (Nx - 1)/(Nx - n),
1}, {p, 10^-2, 1}]
Does anyone have insights or references which might explain this pattern?
EDIT
Let $h(x;n,N,K)$ denote the probability mass function of the hypergeometric distribution and $b(x;n,p)$ that of binomial distribution, where $p=K/N$.I need to compare the hypergeometric distribution and the modified binomial distribution, where the number of samples $n'=a n$, where $a= \frac {N-1}{N-n}$.Denoting $x'=a x $, let us first figure out the ration $\frac{h(x;n,N,K)}{b(x';n',p)}$. Note that in general $x'$ and $n'$ need not be integers. For simplicity lets start by assuming they are. Now we can compare the probabilities.
$$ \begin{aligned} \frac{h(x;n,N,K)}{b(ax;an,p)}&=&\frac{b(x;n,p)}{b(ax;an,p)}\frac{h(x;n,N,K)}{b(x;n,p)}\\ &=&\frac{{n\choose x}p^x(1-p)^{n-x}}{{an\choose ax}p^{ax}(1-p)^{a(n-x)}}\frac{h(x;n,N,K)}{b(x;n,p)}\\ &=& \frac{n!}{x!(n-x)!}\frac{(ax)! (a(n-x))!}{(an)!}p^{x-ax}(1-p)^{(n-x)-(a(n-x))}\frac{h(x;n,N,K)}{b(x;n,p)}\\ \end{aligned} $$ Applying stirlings approximation $n!\sim \sqrt{2 \pi n}\left(\frac{n}{e}\right)^n$, we get,
$$ \begin{aligned} \frac{h(x;n,N,K)}{b(ax;an,p)}&\sim&\sqrt{a}\left(\frac{(1-x/n)^{n-x}(x/n)^{x}}{(1-K/N)^{n-x}(K/N)^{x}}\right)^{a-1} \frac{h(x;n,N,K)}{b(x;n,p)}\\ &\sim& \sqrt{a}\left(\left(\frac{N}{n}\right)^n\left(\frac{x}{K}\right)^x\left(\frac{n-x}{N-K}\right)^{n-x}\right)^{a-1}\frac{h(x;n,N,K)}{b(x;n,p)}\\ \end{aligned} $$
I'm stuck here. My goal here is to proceed similar to this answer by LPZ.