The inverse of square sparse matrices is not sparse.
You can find examples in the field of graph theory. Let $\mathbb{G}(V, E)$ be an undirected connected graph. We define the adjacency matrix associated with $\mathbb{G}$ as $\bf A$ and $\bf D$ is the corresponding degree matrix $\bf D$. Let $\alpha \in (0, 1)$. Now, consider the matrix $${\bf M} := {\bf I} - \alpha {\bf D}^{-1/2} {\bf A} {\bf D}^{-1/2}.$$ Clearly, ${\bf M}$ is a sparse matrix if we assume $\mathbb{G}$ is sparse (${\bf M}$ is also symmetric positive definite!). However, one can prove that ${\bf M}^{-1}$ is totally dense matrix meaning that entries of ${\bf M}^{-1}$ are all positives. This fact is due to the following theorem (Theorem 2.7 on Page 141 of [1]):
Let ${\bf Q}$ be a $Z$-matrix and irreducible. Then $\bf Q$ is a nonsingular $M$-matrix implies ${\bf Q}^{-1} \gg 0$.
In the above theorem, ${\bf Q}^{-1} \gg 0$ means all entries of ${\bf Q}^{-1}$ are positives. You can verify that ${\bf M}$ defined above is indeed non-singular and an $M$-matrix. Since we assume, the graph is connected, the associated matrix $\bf A$ must be irreducible. So, does $\bf M$.
[1] Berman, Abraham, and Robert J. Plemmons. Nonnegative matrices in the mathematical sciences. Society for Industrial and Applied Mathematics, 1994.