Note that trees of order 2 and 3 are stars. Therefore tree partition problem is star partition for $k \in \{\,2, 3\,\}$.
Two prominent special cases of Star Partition are the case $s = 1$ (finding
a perfect matching) and the case $s = 2$ (finding a partition into connected triples). Perfect matchings ($s = 1$), of course, can be found in polynomial time.
Partitions into connected triples (the case $s = 2$), however, are hard to find; this problem, denoted $P_3$-Partition, was proven to be NP-complete by Kirkpatrick
and Hell. Partitioning Perfect Graphs into Stars
A weighted version of the tree decomposition problem includes all unweighted cases, therefore it is also NP-hard for $k = 3$. For $k = 2$ the minimum weight maximum matching problem is known to be solvable in polynomial time.