In general an $R$-module $M$ is projective as soon as it is finitely presented and punctually free: Matsumura, Theorem 7.12.
Punctually free means that for all maximal ideals $\mathfrak m\subset R$, the localized module $M_\mathfrak m$ is free over the localized ring $R_\mathfrak m$.
In your case $R=\mathbb{Z}[\sqrt{-5}]$ is noetherian so that finitely presented is equivalent to finitely generated, which your $I$ certainly is.
It remains for us to prove that $I$ is punctually free.
So let $\mathfrak m\subset R$ be maximal:
a) If $I=\langle 2, 1+\sqrt -5\rangle\not\subset \mathfrak m$, then $I_\mathfrak m=R_\mathfrak m$, which is trivially free of dimension one over $R_\mathfrak m$.
b) If $I=\langle 2, 1+\sqrt -5\rangle\subset \mathfrak m$, then $2\in \mathfrak m$ so that $3\not\in \mathfrak m$.
But then $$2=\frac {(1+\sqrt -5)\cdot (1-\sqrt -5)}{3}\in I_\mathfrak m$$
Thus $I_\mathfrak m=\langle 2, 1+\sqrt -5\rangle=\langle1+\sqrt -5\rangle\subset R_\mathfrak m$, a free $R_\mathfrak m$-module of dimension one.
Hence $I$ is indeed punctually free and thus projective.
Remark
Some authors call "locally free" what I have called punctually free.
Their terminology is incompatible with that in algebraic geometry where locally free is the stronger condition that $\operatorname {Spec}R$ can be covered by open subsets $D(f)$ such that $M_f$ is free over $R_f$.
Edit
Here is a completely elementary and explicit decomposition of the free module $R^2$ as a direct sum of two $R$ modules, the first of them, $s(I)$, isomorphic to $I$: $$R^2=s(I)\oplus \operatorname {ker}(p)\cong I\oplus \operatorname {ker}(p)$$ where $p$ is the $R$-linear morphism $R^2\to I$ sending $(r_1,r_2)$ to $2r_1+(1+\sqrt -5)r_2$
and $s$ is the $R$-linear morphism $I\to R^2$ sending $i$ to $(-i, i\frac {1-\sqrt{-5}}{2})$.
Note carefully that
a) $ (\frac {1-\sqrt{-5}}{2})I\subset R$ even though $\frac {1-\sqrt{-5}}{2}\notin R$
b) $2\cdot (-1)+(1+\sqrt -5)\cdot (\frac {1-\sqrt{-5}}{2})=1$
I learned the fine trick in this Edit from @Jyrki Lahtonen: see here and here.