A comment under this answer suggests looking at the graph of $$f(t) = \sin t + \sin(\sqrt 2\ t) + \sin(\sqrt3\ t),$$ and I did so, on the interval $0\le t\le 60.$ I was struck by a seeming near-symmetry, so I let $$g(t) = f(60-t)$$ and superimposed the graphs of $f$ and $g$ on each other and saw how close they are to each other. The correlation between $f$ and $g$ on that interval is more than $0.97.$ Is there some reason for that?
Remark: In one sense the answer is perfectly obvious and is that given by "Reese" below. Yet the fact that such small numbers of half-periods should be so close to each other, although it explains what we see, itself feels as if it calls for explanation.
